















Manga One Piece Berwarna Bahasa Indonesia
Ringkasan lengkap berkat redon
Bab 1.059: “Insiden Kapten Coby”.

Di halaman sampul Germa 66’s Perjalanan tanpa emosi menuju laut, Vol. 18 “Gas halusinasi Caesar!!” kita melihat Katakuri dan Oven saling memukul karena gas halusinogen Caesar.

Chapter dimulai dengan sebuah kapal berlayar di laut dekat Pulau Sphinx (tanah air Shirohige). Marco meninggalkan kapal dan berterima kasih kepada kru karena telah membawanya ke sana. Kapal itu adalah kapal Bajak Laut Rambut Merah.
Shanks bertanya pada Marco apakah dia tidak akan bergabung dengan mereka. Marco memberitahu Shanks untuk berhenti bercanda, dia lelah menjadi pengasuh para bajak laut hebat.
Shanks memberi tahu Marco untuk tidak melebih-lebihkan karena dia tidak banyak membantu. Ben Beckman memberi tahu Shanks bahwa dia melakukannya, sementara nakama mereka menertawakan kaptennya.
Semua orang mengucapkan selamat tinggal pada Marco saat dia terbang menuju Pulau Sphinx.
Sebuah kilas balik dimulai, itu terjadi di Wanokuni, pada malam festival setelah serangan Ryokugyuu.

Luffy: “Apa~~~~~~ Kau tidak ikut dengan kami!! Menjadi bajak laut~~~~!!”
Sanji: “Tidak~~~ Yamato-chan~~~~~~”
Yamato: “Aku yakin kalian semua juga menyadarinya, kan? Insiden dengan “pria hutan” hanya dapat diselesaikan berkat Haki seseorang yang kuat. Kaido mungkin telah jatuh… Tapi sekarang banyak orang yang akan mengincar Wanokuni!! Aku tidak bisa membiarkannya!! Bagaimana aku bisa bertualang sementara aku khawatir tentang negara ini? Aku yakin kita berdua merasakan hal yang sama!!”
Yamato berbicara dengan Luffy bahwa dia benar-benar yakin dengan apa yang dia katakan, dia bahkan mengedipkan mata pada Luffy dengan percaya diri. Luffy menatap Yamato dengan serius tetapi dia mengerti apa yang dikatakan Yamato, jadi dia menerima keputusan Yamato dan meninggalkan Momonosuke dan yang lainnya dalam pengawasannya.
Zoro meminta Yamato untuk berhati-hati agar tidak menyakiti perasaan Momonosuke, karena dia memiliki rasa bangga yang sangat kuat. Yamato memberi tahu Zoro bahwa dia mengetahuinya. Yamato juga mengatakan bahwa dia akan mencari tujuan pribadi di Wanokuni untuk lebih memenuhi dirinya sendiri. Sanji menangis atas keputusan Yamato.

Marco tiba terbang di mana Luffy dan yang lainnya berada. Marco memberi tahu Luffy bahwa kapal yang cocok muncul di dekat Wanokuni dan dia akan meninggalkan pulau bersama kapal itu. Ada sedikit kilas balik Marineford, ketika Marco menyuruh Jinbe untuk membawa saudara laki-laki Ace bersamanya (setelah kematian Ace). Luffy kemudian berterima kasih kepada Marco karena telah membantunya selama Perang Puncak.
Marco: “Aku yakin Ace akan sangat senang jika dia tahu seberapa jauh kau telah melangkah!!”
Luffy: “Shishishi!! Begitu ya!!”
Marco terbang meninggalkan Wanokuni dengan satu pesan terakhir untuk Luffy.
Marco: “Mulai sekarang ini adalah Eramu!! Majulah dengan tekad!!”
Luffy: “Tentu saja aku akan melakukannya!!”

Flashback berakhir. kembali ke masa sekarang, kita melihat Marco tiba di Pulau Sphinx.
Dipotong ke “Amazon Lily”, pulau wanita. Bagian dari gunung besar di tengah pulau telah dihancurkan. Gloriosa mengatakan ini pertama kalinya pria dapat menyerang pulau begitu dalam, dan kerusakan di kota besar. Hancock mengatakan bahwa selama dia di pulau itu, musuh akan terus datang.
Hancock: “Eh.. Sekarang situasinya sudah begini… Aku ingin menikah dengan Luffy… ”
Gloriosa: “Kau selalu menginginkan itu, itu bukan sesuatu yang baru…”

Sebuah kilas balik baru dimulai, itu terjadi selama serangan Marinir beberapa minggu yang lalu. Marinir berhasil mendobrak gerbang kota, tetapi Kuja melakukan serangan balik. Marinir kemudian memerintahkan untuk mengirimkan Pacifista baru yang disebut “Seraphim” ke garis depan dan memerintahkan untuk mengaktifkan kamera perekam juga.Wakil Laksamana Yamakaji mengatakan bahwa Hancock belum terlihat.
Seorang gadis kecil dengan sayap dan api di punggungnya muncul di depan Marguerite dan Sweet Pea, tetapi mereka tidak ingin berkelahi dengan seorang anak. Gadis, yang memiliki pupil berbentuk bintang, menembakkan laser dengan tangannya seperti Pacifista

Tiba-tiba, kapal Bajak Laut Blackbeard muncul di belakang kapal perang Marinir. Gempa laut yang kuat mendorong kapal perang Marine dari jalur Blackbeard ke Amazon Lily. Marinir mengatakan Sea King akan merasakan gempa laut.
Teach mendarat di pulau dengan Catarina Devon dan Vasco Shot.
Teach : “Zehaha!! Aku di sini untukmu, Ratu Bajak Laut!! Tidak mungkin aku akan membiarkan kekuatanmu jatuh ke tangan Marine!!!”

Catarina mengatakan Hancock memiliki wajah yang indah sehingga dia ingin kepala Hancock dijadikan harta karunnya. Teach memberi tahu Catarina bahwa dia bisa melakukan apa pun yang dia inginkan selama dia bisa mendapatkan kekuatan Hancock. Vasco berkata lebih baik menangkap Hancock hidup-hidup dan membawanya bersama mereka.
Marinir meminta Wakil Laksamana Yamakaji untuk memberi mereka perintah untuk menyerang Blackbeard, tetapi Yamakaji mengatakan mereka harus menunggu izin dari Markas Besar. Teach menyerang Marinir dengan kekuatan Gura Gura no Mi saat dia menyuruh Boa Hancock untuk keluar.
Coby masuk bersama sekelompok Marinir di kota Kuja dan mencoba berunding dengan Boa Hancock.

Coby: “Hancock-san!! Kami tidak ingin menggunakan kekerasan!! Jika kau ikut dengan kami, aku berjanji kami akan segera pergi!!”
Marigold dan Sandersonia menyuruh adiknya menjauh, karena mereka akan mengurus Marinir. Namun, Hancock menuju ke pertempuran.
Hancock: “Sungguh konyol… Aku tidak akan berada di tangan kedua belah pihak, aku tidak tunduk pada siapa pun!!!”
Bawahan Teach meminta bantuannya melawan musuh baru yang muncul. Itu anak kecil tapi mereka tidak bisa berbuat apa-apa terhadapnya. terlihat ledakan yang disebabkan oleh laser dari Pacifista.
Teach : “Hah? Tidak mungkin… Rambut putih… kulit coklat…!! Dan Sayap hitam!?

Anak itu tiba di tempat Teach berada. Anak itu juga memiliki api di punggungnya dan membawa pedang besar yang mirip dengan pedang Mihawk (sebenarnya anak itu terlihat seperti versi anak Mihawk yang digambar Oda di SBS). Anak itu menyerang Teach , serangan pedangnya membelah gunung besar di pulau itu menjadi dua.
Teach : “PX…!? Sial…!! Bocah ini adalah Pacifista~~~~!!! Apa yang terjadi!!!”
Pacifista menyerang Teach lagi, tapi dia menghentikan pedang dengan lengan berlapis Haki-nya.

Teach menggunakan kekuatannya untuk menyerap semua yang ada di sekitarnya.
Teach : “”Lubang Hitam”!!!”
Boa Hancock menggunakan serangan “Slave Arrow” untuk mengubah semua musuh di sekitarnya menjadi batu, termasuk Helmeppo dan Wakil Laksamana Yamakaji. Coby memerintahkan Pacifista untuk segera berhenti karena bisa menghancurkan semua manusia yang telah dirubah menjadi patung batu dengan sinar lasernya. Boa Hancock akan menggunakan “Parfum Femur” tetapi seseorang menghentikannya.

Dalam halaman ganda kita melihat bahwa Teach menangkap leher Boa Hancock dan dia mengangkat Hancock dari tanah di depan Bajak Laut Kuja dan Coby (yang ada di sebelah mereka). Teach menggunakan kekuatan Yami Yami no Mi, jadi Boa Hancock tidak bisa menggunakan kekuatannya. kita menemukan bounty baru mereka.
Boa Hancock: “Lepaskan tangan kotormu dariku!!”
[Mantan Shichibukai. “Ratu Bajak Laut”. Boa Hancock. Bounty: 1.659.000.000 Berry]
Teach : “Zehahahahahaha!! Sepertinya mereka memanggilmu “Ratu” karena suatu alasan!!! Ohh, kau mengubah semua idiotku menjadi batu!!!”
[Kaisar “Blackbeard”. Marshall D. Teach . Bounty: 3.996.000.000 Berry]

Saat Teach mengatakan ini, kita melihat bahwa bahkan Catarina Devon dan Vasco Shot telah berubah menjadi batu. Coby tidak tahu apa yang harus dilakukan dalam situasi ini.
Teach memberi tahu Hancock bahwa dia telah dengan sabar menunggu untuk mendapatkan kekuatannya. Hancock mengatakan kepadanya bahwa kekuatannya dibangun di atas kecantikannya sendiri. Jika Teach membunuhnya, mereka yang telah berubah menjadi batu akan tetap dalam keadaan itu. Bahkan pengguna Mero Mero no Mi berikutnya tidak akan bisa membalikkannya. Coby mengatakan bahwa Hancock adalah masalah yang lebih besar dari yang dia duga.

Teach : “Situasi ini sepertinya tidak akan ada ujungnya, kan “Pahlawan” Coby!! kau membantuku dalam insiden Pelabuhan Rocky. Berkatmu aku bisa mengalahkan “Ouchoku/Wang Zhi” dan menjadi bos dari “Pulau Bajak Laut”!!”
Coby: “…!!”
Teach : “Apakah kau benar-benar berpikir jika aku akan melepaskannya … dia akan menjadi baik dan membuat semua orang kembali normal?”
Coby: “Jika dia tidak membuat para prajurit kembali normal… Ini akan menjadi masalah besar. Hah… Hah…”
Hancock: “Aku akan melakukannya jika kalian semua meninggalkan pulau…!! Ugh.”
Teach meremas leher Hancock lebih erat.
Teach : “Dan… itu bohong!! Saat aku melepaskanmu, kau akan mengubah kami menjadi batu. Dan itu akan menjadi akhir bagi kami, kan? Sejujurnya, aku pikir tidak mungkin seorang pria tidak bisa terpengaruh oleh kekuatanmu. Ini situasi yang sulit… Jadi kurasa aku harus membunuhmu saja.”
Coby: “Jangan lakukan itu, jumlah korban akan terlalu tinggi!!!”

Tiba-tiba, seseorang dengan Haki yang sangat kuat muncul.
Rayleigh: “Aku mengharapkan Marinir, tapi ini … Bahkan pemandangan pulau telah diubah … Maaf Hancock, aku terlambat.”
Teach : “Ra… “Raja Kegelapan” Rayleigh!!?”
Rayleigh mengeluarkan pedangnya.
Rayleigh: “Hei” murid Shirohige”!! Aku tidak terlalu dewasa untuk mengatakannya, tapi aku tidak menyukaimu.”
Bawahan Coby dan Teach panik. Rayleigh terus berbicara.
Rayleigh: “Hancock, kembalikan semua orang ke keadaan normal… Aku akan menjadi saksinya. Kalian semua akan meninggalkan pulau ini… tanpa membuat langkah bodoh.”

Kembali ke “Amazon Lily” di masa sekarang. kita melihat bahwa Rayleigh tidak datang ke pulau sendirian, Shakky bersamanya dan kita menemukan identitas aslinya.
Shakky: “Kemajuan selalu membawa masalah… Berkat “Kapal Perang Batu Laut” Vegapunk, Calm Belt bukan lagi tempat yang aman.”
[Ratu Amazon Lily dari 2 generasi yang lalu. Mantan kapten Bajak Laut Kuja. Shakuyaku]
Rayleigh: “Sejujurnya, banyak hal yang menguntungkan bagi kita. Aku sudah tua sekarang, jadi aku tidak akan bisa mengalahkan Blackbeard saat ini.”

Rayleigh mengatakan bahwa tampaknya Marinir percaya bahwa mereka akan dapat menggantikan Shichibukai dengan senjata baru yang mereka bawa ke pulau itu.
Marigold dan Sandersonia membicarakan mereka.
Marigold: “Di akhir pertempuran, 2 orang itu…”
Sandersonia: “Mereka tidak memiliki satu goresan pun!! Dan anehnya…!! Salah satu dari mereka terlihat persis seperti kakak perempuan kita saat dia masih kecil!!” Kami melihat gambar wajah “Seraphim” yang digunakan Marinir di Amazon Lily. Memang wajahnya sama persis dengan wajah Boa Hancock saat masih kecil, meski pupil matanya berbentuk bintang.
Chapter berakhir dengan kapal Marinir yang melaporkan apa yang terjadi di Amazon Lily.
Marinir: “Ya pak, kami mendarat di pelabuhan “Egg Head”. Tentang Kapten Coby, yang telah diculik …”
Pada gambar terakhir kita melihat halaman surat kabar dengan foto Coby. Narator mengatakan bahwa Kapten Coby, pahlawan “Insiden Pelabuhan Rocky”, telah diculik oleh “Blackbeard” Yonkou dan kru bajak lautnya. Situasinya saat ini tidak diketahui …
Akhir Chapter
MINGGU DEPAN TIDAK LIBUR
RAW besok Kamis


Franky: lihatlah ketangguhan Sunny kita!!Kita jatuh dari ketinggian itu..namun!!
hanya memiliki satu halaman yang rusak!!
Robin: terima kasih♡
Dan oh, ini poster bounty baru kami…
Sanji: biarkan aku melihat Robin-chwannn♡
Robin: ah
[Dan inilah karunia Kaisar “Luffy Topi Jerami”, Kapten Armada Besar Topi Jerami yang terdiri dari 5.600 anggota, dan sembilan “komandannya”]

[Navigator “Nami Kucing Pencuri ”]
Nami: ratusan juta?!! memangnya aku menginginkannya?!!!
[Bounty: 366 juta berry]
[Musisi “Raja Jiwa” Brook]
Brook: yo ho ho
Ya♫
[Bounty: 383 juta berry]
[Pencipta Kapal “Iron Man” Franky]
Franky: apa ini?!! Apakah mereka bercanda?! (mengacu pada gambar posternya)
[Bounty: 394 juta berry]
[Penembak jitu “Dewa” Usopp]
Usopp: aduhh!!
Sudah cukup!! Tolong jangan naik lagi!!
[Bounty: 500 juta berry]

[Koki“Black Leg Sanji” 1 miliar dan 32 juta berry]
Sanji: kenapa bountyku…lebih rendah dari dia…?!!!
…dan Jinbe…kau juga…!!!
[Helmsman “Knight of the Sea Jinbe” 1 miliar dan 100 juta berry]
Jinbe: Ada apa? Apa kau baik-baik saja, Sanji?
[Master Pedang “Pemburu Bajak Laut Zoro” 1 miliar dan 100 juta dan 1100 berry]
Zoro: lupakan dia, jangan buang waktumu pada orang nomor 4 hahahaha
[Kapten “Kaisar” “Luffy Topi Jerami”
Bounty: 3 miliar berry】
Luffy: maafkan aku…tolong keluarkan aku…aku kelaparan…
Sanji: Siapa yang kau panggil nomor 4?!!
Zoro: kamu berani bicara kembali pada orang nomor 2?!
Zoro dan Sanji Berkelahi

Buggy: tunggu….tolong !!! Selamatkan hidupku!!! Aku akan melakukan apapun!! Aku akan menjilat sepatumu jika kamu mau!!
[“Kaisar” “Buggy the Genius Jester”]
Crocodile: Cross Guild seharusnya menjadi organisasi yang didirikan olehku dan Hawk Eye!!! Kenapa sekarang kau bosnya, Buggy?!!
[“Mantan shicibukai” Sir Crocodile]
Buggy: ahhh aku minta maaf dan hanya itu yang bisa aku katakan tentang ini!! Bagaimana aku harus mengatakannya?
Mihawk: Kau mungkin orang pertama dan terakhir yang menjadi Kaisar dengan kata “maaf” yang sederhana.
Serahkan hidupmu untuk menunjukkan kepada kami bahwa Kau bersungguh-sungguh …
[“Mantan shicibukai” Dracule Mihawk]
Buaya: malu bahkan tidak bisa menggambarkan perasaanku sekarang
Buggy: Tolong jangan bunuh aku…!!
Mihawk: tidak bisa ditawar
Buggy:……!!
Mr.3: Oh Boss Saya sangat senang bisa bekerja untuk Anda lagi setelah sekian lama♡
[Mantan anggota Baroque Works (bawahan Crocodile)
Galdino]
Buggy: kau akan mengkhianatiku, Galdino?!!
Mr.3: Aku tidak ingat pernah menjadi bawahanmu, Buggy!!
Buggy: grrr!!
Mohji: baik itu menandai akhir dari Ketua kita, apa yang kita lakukan sekarang?
Cabaji: tentu saja kami mengikuti Crocodile!!
Alvida: betapa dinginnya dunia yang kita tinggali
Kilas balik:
([Pulau Kuraigana ]
Crocodile: Kuhahaha kamu sudah kehilangan statusmu sebagai shicibukaisekarang, Hawkeye!!
Mihawk: apa yang kamu inginkan Crocodile

Buggy: eek!!
Kilas balik
(Kru Buggy: Kapten Buggy!!
Buggy: ada apa?! Teruslah berjuang!! Jangan bilang kau takut dengan pasukan Marinir!!
Aku sedang sibuk mempersiapkan pelarianku sekarang…!!
Kru Buggy: kapal perang yang mengelilingi pulau ini..sedang diserang!!

Kru Buggy: jadi rumor yang mengatakan bahwa Ketua Buggy seperti kakak Crocodile adalah benar!!
Lihat bagaimana dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan Ketua kita dalam situasi seperti ini!!
Anda luar biasa, Ketua Buggy♡
Buggy: jadi itu Crocodile ya, hahaha….
Gyahahahaha…
Dia di sini untuk mengumpulkan sejumlah besar uang yang aku hutangi darinya!!!
Tapi aku tidak punya apa-apa untuk diberikan!! Apa yang harus aku lakukan?!!


(Buggy: hei ada apa dengan poster itu
Kru Buggy: Oh Ketua, saya membuat Anda terlihat paling keren di sini♡
Buggy: apaaaaa?!!
Kru Buggy: dan telah dikirim ke seluruh penjuru dunia♡
Buggy: apaaaaa?!!!)
Brannew: Buggy bukan hanya dalang di balik insiden di Impel Down…
[Markas Besar Kelautan]
Brannew: …dia juga anggota kru Raja Bajak Laut!!
Orang-orang mengatakan bahwa dia adalah bajak laut yang menyaingi si Rambut Merah dari “Empat Yonkou”.
Dia juga cukup karismatik untuk membuat Crocodile bergegas menyelamatkannya di Pulau Karai Bari !
Dan kami juga telah mengkonfirmasi hubungan antara Crocodile dan Mihawk melalui penyadapan telepon!!
Gerakan “Perburuan Laut” mereka telah menarik dana dari banyak organisasi gelap! Bahkan dalam keadaan dunia yang memberontak saat ini, mereka masih dapat dianggap sebagai organisasi yang menimbulkan ancaman besar bagi kita!!
Marine: berapa bounty mereka?
Brannew: Mantan Shicibukai, Sir Crocodile, pengguna logia dengan kecerdasan dan karisma terkenal, nilai buronannya 1 miliar dan 965 juta berry!!
Brannew: “Hawkeye Mihawk”!! Juga mantan Shicibukai dan ilmu pedangnya melebihi Yonkou”Red Haired”!!
Sebagai Pendekar Pedang Terkuat di Dunia, nilai buronannya..!!3,5 miliar dan 90 juta berry!!
Brannew: “Buggy si Jenius Jester”!!
Menambah apa yang telah disebutkan sebelumnya…dan yang paling penting…adalah kekuatannya yang membuat mereka berdua mematuhinya..!!
Brannew: 3,1 miliar dan 89 juta berry!!
Diakui sebagai Yonko baru bersama dengan “Luffy Topi Jerami”,
pemerintah telah menggapnya sebagai orang berbahaya yang perlu kita perhatikan!!
Crocodile: bukankah kau perkasa sekarang, menjadi seorang Yonko dan semua itu, kamu badut …
Buggy: Aku benar-benar minta maaf!! Aku sungguh-sungguh!! Aku akan menjilat sepatumu sampai bersih!!
Crocodile: tutup mulutmu…
Buggy: eek!!!
Mihawk: tapi aku kira berdasarkan bagaimana kau melihat ini, itu bukan hal yang buruk untuk membiarkan dia memiliki semua ketenaran
bagiku, aku tidak memiliki keinginan untuk posisi seorang Yonko, yang aku inginkan hanyalah hidup dengan damai!!
Crocodile: … kau serius sekarang?
Mihawk: Maksudku dia bisa digunakan untuk menarik perhatian, selain itu, kita bisa menghapusnya kapan pun kita mau
Crocodile: kamu benar
Buggy: guys!! Dalam persiapan untuk era baru yang akan datang..!!
Crocodile:…..
Buggy: …dengan ini kami mendirikan Cross Guild!!!
Kru Buggy: kyaaa♡ Sir Crocodile!!!
Ketua Buggy menangis~~~~♡
Buggy: apa yang akan terjadi dengan hidupku?!!
Kru Buggy: kami juga meneteskan air mata!!
Tuan Mihawk♡
[Grand Line – Kamabakka Queendom]
Ivankov: jangan terlalu dipikirkan!! Koala, Sabo baik-baik saja!!
Koala: ya… aku senang semua orang baik-baik saja
Ivankov: benar! Keajaiban seperti ini seharusnya membuat kita bahagia!!
Morley: Aku tidak percaya Sabo membuat kami semua khawatir seperti itu!!
Karasu: tentang insiden yang terjadi setelah kita berpisah…Aku memilih untuk percaya pada Sabo
Lindbergh: aww aku akan mengatakan itu~~~
Aku seharusnya mengatakannya lebih awal!
Betty: Tenang kalian semua!!
Koala: Dragon-san…
Dragon:…..Sabo baik-baik saja..tapi jika dia benar-benar membunuh King Cobra…Aku tidak akan memaafkannya apapun alasan di baliknya!!
Dragon: katakan, Kuma…apa…apa yang kau saksikan?
Kuma: keinginanmu adalah perintahku…
Dragon:……..
Koala:…!!
Marinir: ada panggilan yang menghubungkan ke Kamabakka Queendom!!
Mungkin Kaisar Api!
Rekam semuanya!! Lacak!!
Ya pak!
Koala: semuanya diam!
Ini Koala!
Den Den Mushi:….ini aku…Sabo!!
BREAK MINGGU DEPAN♡♡♡

Ringkasan lengkap berkat redon-
Bab 1.057: “Terakhir”.
Germa 66’s Ahh… Tamasya Tanpa Emosi, Vol. 16 “Serangan gas beracun Caesar!!”

Bab dimulai di auditorium di Ibukota Bunga. Kita melihat puluhan warga duduk di depan panggung, mendengarkan cerita yang diceritakan oleh guru Wanokuni yang baru (pria berambut hitam dan berkacamata yang kita lihat di bab 1.052). Guru berada di sebelah seorang geisha yang berperan sebagai shamisen.
Guru menceritakan kisah itu sebagai puisi Jepang. Dia mengatakan bahwa di bawah langit gelap Onigashima badai tumbuh subur, auman binatang itu semakin keras dan suara Naga Azura bergemuruh. Hujan turun di pelabuhan Habu, membasahi dedaunan musim gugur. Dia mengakhiri dengan mengatakan bahwa, untuk membalas kematian Kouzuki Oden, pengikut setianya naik ke panggung.
Orang-orang berteriak dengan penuh semangat “Sarung Merah!!”. Guru mengatakan beliau tidak memiliki bakat verbal yang hebat, tetapi dia meminta orang-orang untuk memberinya kehormatan untuk menceritakan kisah ini. Sebuah cerita yang dimulai pada malam “Festival Api”.

Potong ke hutan dekat Pelabuhan Tokage di Udon. Kita melihat Momonosuke berlari dalam bentuk naga, di atasnya ada Kinemon dan Yamato. Momonosuke dan Kinemon terkejut dengan kata-kata Yamato.
Momonosuke: “Apa~~!? Kamu tidak pergi ke laut!? Yamato!!”
Yamato: “Aku tidak pergi.
Aku sudah memberitahu Luffy dan krunya!!”
Momonosuke terkejut dengan keputusan Yamato dan bertanya-tanya apakah Yamato takut akan sesuatu, tapi dia dengan cepat mengatakan itu tidak mungkin, karena Yamato sudah mengambil keputusan.
Yamato: “Ya, itu keputusanku… Oden memulai perjalanannya dengan berkeliling negeri ini, kan? Aku juga tidak tahu apa-apa tentang dunia luar!! Jadi aku akan mengikuti jalan yang sama dengan Oden… dan suatu hari nanti Aku akan pergi ke laut!!”
Momonosuke semakin marah ketika mendengarkan Yamato, karena dia menyadari bahwa Luffy dan Yamato membicarakan semua hal ini tetapi Luffy tidak mengucapkan selamat tinggal padanya. Momonosuke merasa bahwa Luffy memperlakukannya seperti orang bodoh dan bertanya-tanya mengapa Luffy akan meninggalkan negara itu tanpa mengatakan apa-apa.
Momonosuke mengingat beberapa hal tentang apa yang telah dia jalani sejak ayahnya meninggal. Semua adalah adegan yang telah kita lihat di Manga.
– Momen ketika Kaidou mencengkeram lehernya di atas kastil Oden (bab 973).

———————————————————————
– Momen saat dia bertemu Luffy (bab 685) dan saat dia bertarung melawan Luffy di Dressrosa (bab 701).
– Momen saat mereka membuat aliansi di Zou (bab 819).
– Saat Kanjuurou menculiknya (bab 976)

———————————————————————
– saat dia menyebut namanya di depan Kaidou di Onigashima (bab 986).
– Dan saat Luffy memintanya untuk menghentikan Onigashima setelah melawan Kaidou dengan tubuh dewasanya (bab 1.026).
Kembali ke masa sekarang. Setelah semua kenangan ini, Momonosuke bertanya-tanya apakah Luffy punya hati. Kemudian dia mengatakan Luffy adalah pria yang kejam dan dia salah tentang dia karena dia pikir Luffy berbeda. Momonosuke mengatakan bahwa Luffy salah mengartikan kekasaran sebagai kebebasan.

———————————————————————
Kinemon setuju dengannya, tetapi bertanya pada Momonosuke mengapa dia berlari bukannya terbang. Momonosuke menyuruhnya diam.
Kinemon juga sangat marah dan mengatakan bahwa dia ingin melihat penjelasan Luffy karena memperlakukan Shogun seperti ini. Momonosuke mengatakan bahwa dia pikir Luffy dan dia adalah teman. Yamato mengatakan mereka seharusnya tidak terlalu marah. Momonosuke berkata Luffy mempermalukannya. Luffy melakukan sesuatu yang tidak bisa dimaafkan, jadi Momonosuke akan memukul dan menggigitnya ketika dia menangkap Luffy.
Dipotong ke Pelabuhan Tokage di Udon. Kapal Luffy, Law, dan Kid siap berangkat. Law memberi tahu Luffy bahwa lain kali mereka bertemu mereka akan menjadi musuh, dan dia bahkan mungkin akan merenggut nyawa mereka. Luffy mengatakan tidak ada masalah. Chopper mengucapkan selamat tinggal pada Law.
Chopper: “Selamat tinggal Torao~~”
Law: “Diam.”
Chopper: “Eh~~”

———————————————————————
Tepat sebelum pergi, Momonosuke mencapai pantai. Dia berubah menjadi bentuk manusia dan menyerang Luffy bersama Yamato.
Momonosuke: “Kamu~~!!! Hah. Hah”
Yamato: “Kita di sini untuk mengantarmu pergi!!”
Luffy: “Momonosuke~~ Kinemon!!”
Sanji: “Yamato-chan~~~”
Momonosuke: “Urgh!! Luffy~~!!! Akhirnya aku menangkapmu~~!!!”
Yamato: “Luffy~~”
Luffy: Wah~~!!”
Kinemon memberi tahu Luffy apa yang dia pikirkan untuk meninggalkan Wanokuni tanpa mengucapkan selamat tinggal kepada mereka setelah sekian lama mereka bersama. Dia menambahkan Shogun sangat marah dan menginginkan penjelasan. Luffy mengatakan tidak apa-apa, karena mereka sedang berbicara sekarang.
Momonosuke memelototi Luffy dan memerintahkan sesuatu sebagai Shogun.

———————————————————————
Kemudian dia menangis tak terkendali.
Momonosuke: “Tolong jangan pergi!!! Aku akan sangat kesepian!!!
Tetap bersama kami selamanya~~!!! Jangan tinggalkan aku~~~~!!!
Terima kasih karena kau… Kami bisa bertahan!! Berkat kalian… sekarang kita bisa tersenyum!!!
Terima kasih telah membantuku membalas dendam orang tuaku!! Aku idiot, jadi aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata…!! Aku takut… akan masa depan!! Jadi tolong!! Jangan pergi~~!!”
Robin, Sanji dan Brook melihat Momonosuke tersenyum, Chopper tergerak dan Franky menangis seperti Momonosuke. Zoro tertawa dan mengatakan Momo agak memalukan. Nami juga tergerak dan memberi tahu Zoro bahwa mereka tidak bisa menyalahkannya, karena Momo-chan masih anak-anak.
Luffy meminta sesuatu kepada Usopp, dia sudah menyiapkannya. Luffy memberikan hadiah kepada Momonosuke.

———————————————————————
Luffy: “Kita sudah menunggumu di sini karena aku ingin memberikan ini padamu!! Apa sikap seorang “Shogun”, Momo!! Kita semua tahu bagaimana keadaanmu, bahkan jika kau tiba-tiba menjadi besar dan kuat!!
Kamu idiot dan pengecut… tapi kau seperti adik bagiku!!”
Momonosuke membuka hadiah itu dan menyadari bahwa itu adalah bendera Bajak Laut Topi Jerami yang sangat besar. Luffy terus berbicara.
Luffy: “Ketika kamu berada dalam situasi yang sulit, ingatlah hari-hari petualanganmu di laut!! Letakkan ini di suatu tempat di Wanokuni!! Jika di masa depan ada orang yang berbahaya datang, tunjukkan ini pada mereka!! Katakan pada mereka bahwa jika mereka mengganggu pada salah satu dari kalian, itu berarti mereka ingin berhadapan dengan kami!!!”
Saat Luffy mengatakan ini, kita melihat Luffy dari dekat dengan semua nakamanya di Sunny di belakangnya. Momonosuke menangis lagi saat dia melihat Luffy.
Momonosuke: “Jadi…Aku salah satu dari kalian!?”.

———————————————————————
Luffy: “Kinemon!! Yamato!! Momo!! Aku akan datang untuk siapa pun dari kalian jika kalian memutuskan ingin menjadi bajak laut!! Tapi aku tidak menerima pengecut!! Aku menyerahkan segalanya di tanganmu sekarang, Yamato! !”
Yamato: “Tentu saja!!”
Kinemon tertawa mendengarkan Luffy, Yamato sangat senang dengan kata-kata Luffy dan Momonosuke berterima kasih kepada Luffy atas kata-katanya.
Luffy memerintahkan untuk berangkat, kru lainnya mengucapkan selamat tinggal pada Momonosuke. Saat mereka melihat kru Topi Jerami pergi, Momonosuke memberi tahu Kinemon bahwa dia akan melampaui Kouzuki Oden suatu hari nanti. Kinemon mengatakan kepadanya bahwa dia akan menyaksikan itu terjadi. Yamato bertanya pada Momonosuke apakah dia berbicara tentang melampaui dia, Momonosuke mengatakan “Tidak!!” dengan marah.

———————————————————————
Sudah di laut, kapal Luffy, Law dan Kid akan meninggalkan batas Wanokuni. Nami menunjukkan bahwa mereka harus pergi ke Hakumai untuk menggunakan pelabuhan yang dapat menurunkan kapal. Brook lega karena mereka memanjat air terjun yang berbahaya tetapi sekarang mereka akan turun dengan selamat. Chopper juga senang.
Kid mengolok-olok mereka ketika dia mendengar bahwa mereka akan menggunakan port itu karena lebih AMAN. Kid bilang itu keputusan yang cocok untuk pecundang seperti mereka. Luffy dan Law menjadi sangat marah mendengar kata-kata Kid. Kru Topi Jerami memberi tahu Luffy agar tidak terjerumus dalam ejekan Kid karena tidak ada salahnya jika mereka menggunakan jalur yang aman. Bajak Laut Heart memberi tahu Law hal yang sama.
Luffy memerintahkan Jinbe untuk membiarkan dia mengambil kapal, kru memberitahu Luffy untuk tidak melakukan sesuatu yang gila. Kita akhirnya melihat bagaimana 3 kapal jatuh di atas air terjun Wanokuni ketika Luffy, Law dan Kid menyadari bahwa mungkin bukan ide yang baik untuk pergi ke sana.

———————————————————————
Luffy/Law/Kid: “Ini dia~~~~!!!”
Semua orang: “Tidak~~~!! Kita akan matiiiiiiii !!!”
Narator berbicara saat kita melihat wajah Luffy, Law dan Kid. Narator mengatakan bahwa kekuatan para penjahat ini, yang dibawa oleh Lord Momonosuke dan Kinemon, tidak ada yang bisa meremehkan. Mereka membuat kekacauan dengan kekuatannya seperti “Raja Kebijaksanaan”. Bahkan “Raja Naga Kaidou” dan “Great Oiran Yokai” tidak bisa mengalahkan mereka. Dan sekarang mereka pergi dengan nafas terakhir yang membelah langit.
Dipotong ke auditorium Flower Capital lagi. Guru terus bercerita.

———————————————————————
Dia sekarang berbicara tentang Orochi, ketika mereka mengira dia sudah mati, kebenciannya membuatnya pergi untuk putri Hiyori. Tapi Denjirou, pengikut nomor 2 Kouzuki Oden, memasuki adegan dengan tebasan pedang. Itulah akhir dari Kurozumi Orochi.
Petir menyambar menimpa mereka, dengan begitu Onigashima dan “Raja Naga Kaidou” juga jatuh. Awan gelap yang menutupi langit Wanokuni selama 20 tahun, kini perlahan menghilang. Tapi sesuatu yang luar biasa terjadi, Orochi yang terbakar menatap mereka dan berkata ” Kebencian terhadap Kurozumi… akan mengutuk negara ini sampai akhir yang pahit…”. Tapi Putri Hiyori mengingat semua penderitaan yang dialami negara ini selama 20 tahun terakhir. Tidak ada sedikit pun tanda ketakutan di matanya.
Saat guru menceritakan kisahnya, kita melihat beberapa panel yang menunjukkan apa yang terjadi di Onigashima.

———————————————————————
Guru melanjutkan, mengatakan bahwa Putri Hiyori mendorong Denjirou ke samping dan berdiri tanpa rasa takut di depan Orochi yang terbakar. Dia memiliki kipas di tangannya dengan simbol Kouzuki yang dia tunjuk ke Orochi. Dalam benaknya adalah kenangan ayahnya, ibunya dan tanah airnya.

———————————————————————
Di halaman ganda kita melihat warga berteriak bahwa mereka telah menunggu bagian ini. Guru meminta mereka untuk berteriak bersama. Putri Hiyori (berpakaian sebagai Komurasaki) berbicara kepada Orochi.
Hiyori: “Kurozumi* dilahirkan untuk terbakar!!!” (* Kurozumi berarti “arang” dalam bahasa Jepang)
Warga berteriak saat Hiyori menangis mengingat Oden dan Orochi terbakar hidup-hidup.

———————————————————————
Geisha (termasuk Toko) memainkan shamisen dengan keras saat gurunya mengatakan Festival Api berlanjut untuk mengenang kisah balas dendam yang sukses yang dimulai di pelabuhan tempat berkumpulnya “Bulan Sabit Terbalik”. Kisah berdarah “Kebangkitan Klan”.
Kemudian kita melihat foto Momonosuke dengan keluarganya dan semua temannya (Hiyori, Red Scabbards, Yamato, Shinobu, dan Tama) saat narator berbicara lagi.

———————————————————————
Narator: “Ini adalah kisah tentang bagaimana para pejuang terkenal pernah mendapatkan kembali kejayaannya. Dan mereka melakukannya tepat pada waktunya.”
Momonosuke, Kinemon dan Yamato pergi ke kastil Shogun saat orang-orang menyapa mereka. Mereka memiliki misi baru untuk dipenuhi.
Momonosuke: “Sekarang di mana aku harus meletakkan bendera ini?”
Tirai cerita ini ditutup dengan kata-kata terakhir narator.
Narator: “Sekarang mari kita istirahat sebentar. Jika kesempatan memungkinkan, kita berharap dapat melihat Kalian kembali ke sini lagi~~”
Tirai Tertutup
Babak ke-3 dan kisah Wanokuni berakhir di sini, dengan bunga sakura terbang di sebuah negara akhirnya bebas dan dengan masa depan yang cerah.
TIDAK ADA LIBUR MINGGU DEPAN

———————————————————————
Terjemahan halaman demi halaman berkat Etenboby di Worstgen
Judul Bab: Cross Guild
Cerita Sampul: Katakuri dan Oven muncul!!

Raizo!! Bertahanlah!! Lihat betapa kurusnya dia..!!
Shinobu-san!! Tolong jangan mati! Sungguh sihir yang menakutkan!!
Aku benci mengakuinya! Tapi pria itu tidak berbicara omong kosong! Kaido adalah pencegah yang menjauhkan musuh dari negara kita…
Kin’emon: Maaf semuanya!! Penyesalan saya melampaui kata-kata!
Memikirkan sesuatu yang begitu mengerikan terjadi saat aku pergi ke Kuri!! Aku tidak tahu!!
Neko: mau bagaimana lagi! Tapi setidaknya kerusakan yang ditimbulkan minimal berkat usaha tuan Momonosuke!!
Inu: Apakah Nona Tsuru baik-baik saja?

Halaman 3
Kin’emon: yah kota Okobore terbakar…dan wajahnya mengalami luka bakar…tapi dia selamat…
OChocho: Oh Otsuru kudengar Kin sudah kembali bukan?
Tsuru: ya…tapi dia sudah kembali ke ibukota
OChocho: dan kamu juga sekarang adalah warga Ibukota yang bangga, kembalilah ke sisinya
Tsuru: Ya…Aku juga ingin berada di sisinya
Kin’emon: dan ya ampun sudah 20 tahun tapi kecantikannya tidak ternoda sedikit pun!
Inu: Hei! Tidak ada yang ingin mendengar tentang kisah cintamu!
Neko: Goronyanyanya!!
Okiku: heheh aku senang mendengarnya! Kin-San
Raizo: ah..!! aku juga mau cewek….
Neko: Raizo! yougara harus fokus pada pemulihan!

Halaman 4
Carrot: haloo?! Tuan Nekomamushi dan Inuarashi! Anda memanggil saya kah?
Inu: ahh…kau sudah sampai. Carrot Kau akan menjadi penguasa Mokomo Dukedom berikutnya
Carrot: penguasa?! Yayyy serahkan padaku… ..
penguasa?!! aku tidak mau!! Tidak mungkin!!
Inu: biarkan aku menjelaskan…aku dan Neko telah memutuskan…bahwa kita akan tinggal di Wano untuk melindungi tuan Momonosuke, sebagai samurai dari Kozuki!!
Neko: Goronyanya Kau telah pergi ke luar negara kami bersama Luffy dan teman-temannya, salah satu dari sedikit suku Mink yang pernah melakukannya
Kami yakin Kau memiliki pengalaman yang penting untuk era mendatang

Halaman 5
Carrot: tapi aku yakin ada banyak orang yang lebih kuat dariku!!
Shishilian: dan kamu benar tentang itu!! Kami akan terus memenuhi tugas kami melindungi negara!!
Wanda: Aku juga akan mendukungmu! Carrot, percayalah pada keputusan Inuaradhi-dono.
Dan lebih dari segalanya … kau membawa tekad Pedro di dalam hati Anda …
Carrot: Pedro…
Neko: Itu benar!! Zou sekarang akan berada di tangan kalian anak muda!!
Momo: kakek?!
Sukiyaki: memang… aku ayah Oden…

Halaman 6
Sukiyaki: Maafkan aku…Aku benar-benar minta maaf…!! Dan izinkan aku untuk berterima kasih…!! Oh kamu terlihat persis seperti Oden!! Momonosuke!
Momo: kakek! Kami telah kehilangan kedua orang tua kami.. Sangat melegakan bagi kami mengetahui bahwa kami masih memiliki seseorang yang memiliki darah yang sama!!
Hiyori: dan aku memiliki perasaan yang sama!! Tolong jangan minta maaf untuk ini!!
Sukiyaki: Jadi seperti yang kupikirkan…kalian semua sudah menyadarinya..
Kawamatsu: orang yang berjalan-jalan dengan topeng Tengu ketika tidak ada festival, mengapa dia tidak bisa menjadi ahli pedang biasa
Okiku: dan yang ini percaya tidak sopan untuk menunjukkannya jika Anda tidak ingin mengungkapkannya…
Sukiyaki: maaf soal itu
Kin’emon: (dia tuan Sukiyaki?!! Aku tidak tahu!!! Aku merasa jantungku akan meledak!! Tapi aku senang dia baik-baik saja!!!)

Halaman 7
Sukiyaki: Aku masih punya sesuatu yang harus kukatakan pada kalian semua…tapi selain itu aku hanyalah seorang kakek tua, aku ingin pensiun setelah semuanya selesai tanpa orang-orang tahu keberadaanku… Ini adalah era yang harus kalian bentuk…
Kinemon: tentu saja! Mengetahui bahwa Anda masih hidup sudah merupakan “bantuan”!! (Saya terkejut!!!”)
Franky: Apa?!! Pluton ada di negara ini?!
Robin: ya, aku tidak bisa melihatnya…tapi tidak diragukan lagi!!
Franky: jadi SESUATU SEPERTI ITU benar-benar ada…!!
Luffy: yang cetak birunya sudah dibakar Franky , kan!!
Robin: ya, “Pluton” adalah senjata kuno yang dinamai salah satu nama dewa, apakah kau menginginkannya?
Luffy: tidak, aku tidak butuh yang seperti itu!
Robin: Aku juga berasumsi begitu …. tapi Oden ingin mengeluarkannya… aku masih bertanya-tanya mengapa

Halaman 8
Franky: siapa kau!!
Shinobu: ini aku! Shinobu! Tapi aku lelah karena kecelakaan kecil…
Sanji: awwww itu hasil terbaik dari kelelahan yang pernah aku lihat!
Tama: Kakak besar! Kakak laki laki! Aku sekarang adalah murid Shinobu!! Aku akan menjadi lebih kuat jadi biarkan aku bergabung denganmu lain kali kita bertemu!!
Nami: O-tama kamu sangat imut!!
Luffy: Jika kamu bisa menggunakan ninjutsu! Tidak masalah! Shishishi!!

Halaman 9
Tama: yeyyy!!
Caribou: apa ini?!! Pertama Poseidon..dan sekarang Pluton ada di Wano?! aku harus memberi tahu ORANG ITU tentang hal ini juga!!!
[Beberapa hari kemudian]
Orang Wano: Shogun! Kami hampir selesai dengan perencanaan rekonstruksi untuk setiap daerah, dan untuk anggaran….
Shogun!! Tuan Shogun!! Shogun!!

Halaman 10
Momo: hei!! Zoro! Tolong ajari aku sedikit… Tentang…pedang..?
Hah?
Luffy?
Zoro?!
Nami?!
Usopp!
Sanji!
Chopperemon!!

Halaman 11
Momo: Robin?!
Franky?!
Bonekichi!!
Jinbe?!
Yamato?!
Dimana semua orang?!
Hiyori!! Apa kau tahu kemana Luffy dan yang lainnya pergi?!
Hiyori: oh mereka sudah pergi…mereka sudah berpamitan dengan semuanya sejak pagi ini..
Toko: Akan sepi tanpa mereka!! Ahahaha!!
Momo: apa?! (Tapi..Aku belum mendengar apa-apa!!)
Kin’emon: tuan Momonosuke!!
Momo: K..Kin’emon!! luffy punya..
Kin’emon: Aku juga baru mengetahuinya!!
Mereka telah memberi tahu Denjiro dan semuanya!! Tapi kenapa bukan kita?!

Halaman 12-13
[Pelabuhan Udon-Tokage]
Luffy: Kami sudah memutuskan kami akan pergi hari ini!!
Kid: Yah, sayangnya kita memilih hari yang sama!! Pastikan rute kita berbeda!!
Log Pose mengarah ke tiga arah: Timur Laut, Timur, dan Tenggara!! Sekarang pilih!
Kid&Luffy: tengah(timur)!!
Law: Timur Laut!! aku sudah siap maka Selain pergi ke Timur Laut memungkinkan kau pergi terjauh
Luffy dan Kid: apa?!!
Law: memilih yang di tengah… seperti anak-anak saja…
Luffy: uwahhh!! Aku kalah imbang!! Maaf semuanya!!
Kid: Timur!
Usopp: ke arah manapun akan berbahaya!! Arah tidak masalah, bantu untuk mengangkut barang!!
Luffy: Astaga, aku seorang Yonko sekarang, harusnya tidak kalah dengan hal seperti ini
Kid: kamu hanya harus mengatakannya ya!!
Tapi “kaisar” yang benar-benar membuatku kesal…adalah orang ini!!

Halaman 14
Kid: Badut Jenius!! Buggy!!
Lutfi: apa ini?!!!

Halaman 15
Luffy: ini Crocodile dan Hawkeye!!
Zoro: apa?!
Luffy: kenapa sekarang mereka seperti berada di bawah Buggy?!!
Zoro: …? Tidak, itu tidak mungkin…Aku tidak bisa membayangkan Hawkeye…
Law: akan sangat masuk akal untuk memanggilnya seorang kaisar jika dia benar-benar berhasil membuat keduanya mematuhinya
Luffy: tapi dia idiot…ada sesuatu yang terjadi aku yakin
Kid: sepertinya perusahaan ini…Cross Guild telah mulai memberikan hadiah pada kepala Marine!!! Marinir sekarang juga sedang dikejar eh Mereka juga harus diwaspadai pembunuhan dari warga juga..!! Dunia telah mengalami beberapa perubahan besar saat kita meluangkan waktu di tanah tertutup ini!! Aku harap kau semua senang dengan rute kalian! Setelah kita meninggalkan Wano!! Ini kembali ke perjalanan masing-masing!!

Halaman 16
Kid : Trafalgar apa ini?!
Law: itu kopian Road Poneglyth, Kau juga memiliki hak untuk itu, dan anggap saja kau beruntung
Killer: seperti yang kupikirkan, Kaido juga memilikinya!!
Kid: seperti yang kita biarkan salah satu komandan manis Big Mom mencurinya
Killer: FaFaFa!! Kid! Jika kita masih berniat untuk bergabung dalam pertarungan One Piece!! Kita harus lebih serius tentang ini!!
Kid: kau ingin aku mencari pria dengan “bekas luka bakar”? Hampir tidak ada petunjuk!!
Luffy: luka bakar? Apa yang kau bicarakan?
Kid: jadi kau tidak tahu, kita diuntungkan kalau begitu hahaha
Lutfi: apa?! Memberitahu aku!!

Halaman 17
[Ibukota Bunga}
Momo: Yamato!! Apa kau juga pergi?!
Yamato: Momonosuke-kun? Aku disini!!!
Kinemon: dimana? Oh di atap seperti biasa!!
Yamato: sekarang!! Aku sudah memutuskan!! Aku akan pergi ke tempat Luffy dan krunya!! Aku akan!! Hidup seperti Kozuki Oden!!!

Majalah WSJ Break minggu depan